Перш ніж розглядати матеріал далі, необхідно розуміти, що усталеного перекладу “Управління Інтернетом“, який би відображав повний зміст такого процесу управління немає.
Управління Інтернетом – складний механізм взаємодії та прийняття консолідованих рішень усіх зацікавлених сторін-учасників Інтернет ринку України. Тому коректніше на наш погляд поки що користуватися англійським терміном Internet Governance.
Також важко перекласти поняття Multistakeholders і Multistakeholderism, які відображають принципи участі в Internet Governance всіх зацікавлених сторін (учасників) при дотриманні, не суперечності та пошуку розумного балансу інтересів цих сторін, які можуть представляти різні групи – держава, бізнес, громадські та професійні об’єднання, академічний сектор, технічна співдружність, групи з інтересів розвитку контенту, технологій, протоколів, програмних рішень та обладнання, групи, що представляють юридичні аспекти, користувачів Інтернету тощо. При цьому необхідно враховувати, що жодна з таких груп (Multistakeholders) не має вирішального голосу з усіх питань, хоча може виступати драйвером з окремих питань Internet Governance.
Досягнення досконалості у процесах Multistakeholderism неможливе, якщо серед Multistakeholders немає механізму довіри (Trust), який також є невід’ємною частиною процесів Internet Governance.
Приймаючи до уваги:
a) неодноразові спроби впровадження з боку держави запровадити норми, спрямовані на регулювання Інтернет ринку України,
b) відсутність повнофункціональних процесів Internet Governance,
c) відсутність узгодженої трастової платформи, точніше наявність на Інтернет ринку України лише елементів Trust,
ISOC Ukraine, спираючись на найкращі практики, починає роботу з формування аналітичної бази для оцінки ризиків запровадження регулювання на Інтернет ринку України та починає створення програми Seasonal Schools Internet Governance